Realistically speaking probably not. Models for 3D printing are generally high resolution and have too many polygons/faces for unfolding (or assembling) with pepakura. A 3D print model could be used for reference to create a simpler model for pepakura purposes, but there isn't a true quick and dirty conversion method.