Alrighty, update!
So I've fiberglassed the codpiece, couldn't get arsed to print out supports for it so I put it up like this:
Worked really well actually
Sanded off most of the pools of resin on most of the parts
Fiberglassed one thigh, went pretty well, better than expected
Just tried...