Thanks for your help!
I see now that I was not clear enough, I am planning on creating the vertical visor, then "cheating" by adding the window screen to the side. Attached is a photo of such screen. Since that it is black, as is the helmet, I feel that it would blend quite nicely, and allow for...