in the last scene it looks like he is doing some serious thinking and killing himself, if not others. He looks sad almost.
No, it just the chief looking at something.... he doesn't emote... you can't see his expression.
It's Martys music thats sad and I don't know how sad music makes people think the chief is thinking about dieing for humanity .... but that seems to be what everbody gets from that.