There are projectors for built-in HUD! Look at this, try mouse over the picture. Once I'll try to do something like this to project MC's HUD picture. I believe it is not very complicated thing.