I suggest that in Sketchup, right-button click on the faces that intersect and select "Intersect with Model." After that, go inside the model and delete the faces and then the edges so that when you open the kmz file in pepakura, the open edges will go away.