I can say from experience that you can use spray on adhesives to hold the fiberglass in place. Just like how excess glue on the inside of a helmet doesn't affect the resin, it won't affect the fiberglass either. However, it does have a tendency to peel off if you thickly cover the fiberglass in resin, so I recommend using 2 slightly thinner layers of resin on the inside.
However, of course, you will need a coat of resin on the inside before using the adhesive, so that the fiberglass has resin fully surrounding it. I also recommend a second layer of fiberglass if you're paranoid that the adhesive will mess with it (although I'm 100% sure it doesn't).
EDIT: Also, make sure the fiberglass is COMPLETELY FLAT before letting it stay still. Any air bubbles will come back to get you and become a real PITA once you move onto the bondo stage.