If you have all of the tools to do this, and your dad is a master craftsman .. you have a huge advantage.
Metal brake, and an English Wheel would really make the metal take shape and come alive - but youre working on a small scale. If you can TIG weld that is the way to go, but MIG works great...