So first things first, where your two parts meet, were those surfaces oriented towards the bed, and do they kinda mushroom out a little bit? If so, you'll want to sand those bumps down, or you'll have a tall seam, and its so annoying to sand out. Personally I like to give the two meeting surfaces just the slightest bevel. This will melt your seam down into the part instead of above it. Once they're prepped, I line up the two parts and "tack" the ends together. Just touch the tip of a hot soldering iron to them and melt a little bit together. Once that's done they should hold themselves together. This will probably be easier with a flat tip on the soldering iron.
Now you're ready to plastic weld! If you're right hand dominant, hold the soldering iron in your right hand, and hold a piece of filament in your left. You'll just go from right to left on your piece, Pushing the filament down into your bevel, then melting it all together. If you've ever seen TIG welding, that's pretty much exactly what I do. Going around the whole part, front and back should leave it essentially one solid piece.
PLEASE MAKE SURE YOU ARE WEARING A RESPIRATOR AND HAVE LOTS OF VENTILATION
As for the buckles... I have some ideas, but I'd like to see pictures, if you can take them.