I've never had good luck filling in the gaps. Hot glue would be your best bet but my best advice is try to make the closest, tightest fit you can make so you have no gaps to fill. Hot glue doesn't like to come off of foam once it cools so if you accidentally mess up will filling any voids, it can take alot of work to fix it up.