the covies do however understand, ok they are protecting him so lets kill him first am i right?
I think you don't understand what that symbol is supposed to do. Letting the enemy know that he's a medic is the very idea, because they aren't supposed to shoot medical personell (talking about civilised enemies from Earth here, of course).